🌟 대중 매체 (大衆媒體)

1. 신문, 잡지, 영화, 텔레비전 등과 같이 많은 사람에게 정보와 사상을 전달하는 수단.

1. وسائل الإعلام العامة: وسيلة لنقل المعلومات والأفكار إلى الكثير من الناس من خلال الجرائد، والمجلات، والأفلام، والتلفزيون... إلخ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 대중 매체를 접하다.
    Contact the mass media.
  • Google translate 대중 매체를 통해 알다.
    Know from the mass media.
  • Google translate 대중 매체에서 다루다.
    Handle in the mass media.
  • Google translate 독재자는 대중 매체를 이용해서 사람들에게 사상 교육을 시켰다.
    The dictator used the mass media to educate people about ideas.
  • Google translate 대중 매체를 통해 국민들에게 전달되는 정보의 파급 효과는 상당히 크기 때문에 정보의 객관성이 매우 중요하다.
    Information objectivity is very important because the ripple effect of information being transmitted to the people through the mass media is quite large.
  • Google translate 너 지하철에 테러 사건 있었던 거 알아?
    Do you know there was a terrorist incident on the subway?
    Google translate 응, 계속 온갖 대중 매체에서 그 소식만 다루더라고.
    Yes, all kinds of media keep on covering the news.
كلمة مرجعية 매체(媒體): 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단., 어떤 작용을 다른 곳으로 전달하…
كلمة مرجعية 미디어(media): 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.

대중 매체: mass media,マスメディア。たいしゅうメディア【大衆メディア】。たいしゅうばいたい【大衆媒体】。たいりょうばいたい【大量媒体】,médium populaire,medios de comunicación masiva,وسائل الإعلام العامة,олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл,phương tiện thông tin đại chúng,สื่อสารมวลชน,media massa,средства массовой информации,大众传媒,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 대중 매체 (大衆媒體) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشاهدة الأفلام (105) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (59) علاقة إنسانيّة (255) صحة (155) التعبير عن التاريخ (59) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشكلة إجتماعية (67) معلومات جغرافية (138) استعمال المستشفيات (204) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (76) الحياة في يوم (11) الإدارة الاقتصادية (273) الثقافة الغذائية (104) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) دعوة وزيارة (28) الحب والزواج (19) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تعبير عن الوقت (82) تربية (151) الحياة الدراسية (208) تأريخ (92) عرض (8) لطلب الطعام (132) طقس وفصل (101) للتعبير عن الأيام (13) نفس (191)